办理结果：解决采纳

                                                  主动公开

上海市杨浦区文化和旅游局

                  杨文旅〔2023〕17号        签发：钱彬

对区第十七届人大第三次会议

第C-069号代表建议的答复

王博代表：

您提出的C-069号“关于进一步推动杨浦国际文化产业发展的建议”收悉，非常感谢您对文化创意产业工作的关心和支持，现将办理情况答复如下：

一、办理概况

收到您的代表建议后，我局十分重视，召开会议专题进行研究，认为您提到应联合杨浦区域内从事国际文化交流的企业和高校资源，举办国际文化+美食市集等活动，提升杨浦居民文化生活品质，推动杨浦文化经济发展的建议，对我们立足杨浦区域实际、促进文旅产业高质量发展具有很好的参考价值和现实意义。为此，我们严格落实办理责任，明确由产业服务科牵头，通过深入研讨、企业调研、沟通交流、协调联系等方式，进一步对您所提意见和建议进行认真分析，结合实际提出办理意见，努力促进问题解决、推动工作进步。

二、建议答复

针对建议中反映的问题和提出的建议，经研究，结合目前工作开展情况和下一步计划打算，我们提出以下答复意见：

杨浦区拥有百年大学、百年工业、百年红色工运、百年市政等丰富的文化旅游资源，区内坐落着10所高校，集聚了哔哩哔哩、抖音、美团、完美世界、携程、小红书、叠纸等头部文化旅游企业，8000多家科技企业成为“文化+科技”的有力支撑。五角场地区是首批国家级夜间文化和旅游消费集聚区，大创智创新发展示范园区是国家级文化产业示范园区，杨浦滨江成功入围首批国家文物保护利用示范区建设名单，成为全国“六家之一”。在国际文化交流方面，我们注重利用区域现有资源，深化国际合作，增进文化交流，开展相关系列活动。

一是开展合作交流。近期区领导带队赴以色列、法国、意大利访问，与当地的政府、议会、创新孵化服务机构、知名高校及企业协会等相关组织代表展开深入交流，区文化旅游局作为成员单位推介杨浦文化旅游资源，与当地机构就文化产业引进、艺术活动开展、文物保护利用、广告传媒传播、文化创意设计、博物馆艺术馆合作等开展深入交流，巩固深化友城友谊，着力引进更多凸显文化内涵和创新动能的机构和企业。我区与悉尼新南威尔士大学开展区校共建，双方在国家级文化产业示范园区学悦风咏书社参观了独具中国传统特色的艺术展品和书籍，区文旅局协调组织了文艺演出、乐器演奏、书法交流、非遗展示等艺术活动，双方合作也取得了积极成果，位于长阳创谷的悉尼新南威尔士大学中国中心，开展了一系列合作和人员交流活动，架起了一座人文知识互通的桥梁。

二是举办系列活动。每五五购物节期间，支持美团承办“环球美食节”，以“环球美食之旅”为主题，在杨浦推出一系列活动，展现本帮餐饮消费品质升级、多元丰富的新场景，包括举办环球美食展、环球下午茶大赏，发布上海环球美食指数报告，推出环球美食指南和“世界食材·上海味道”年度榜单，宣发美食之都地标餐厅、商圈、街区等，共同打造线上线下一体化IP。今年5月，在上海国际时尚中心举办国别商品文化缤纷月，借助进博会“6天+365天”常年交易展示服务平台，以“YOUNG浦爱生活”为主题，联合汉高、欧坚集团博来珍品、中盐莫顿、奥兰小红帽等跨国企业，设置五大洲国别商品展售，并举办文化汇演、品鉴体验等活动，吸引各方宾客，推介杨浦文化。支持上海出版印刷高等专科学校，举办第三届国际文化节暨西班牙浓情之夜活动，在西班牙歌舞欣赏、西班牙美食品鉴中推进中西文化共融。

三是市区联动开展。作为区级文旅局，在对外交流、文化合作方面有一定的资源局限性，我们注重借助市级平台，联动开展文化节展活动，吸引国际客商和企业深入杨浦，了解杨浦。联合市委宣传部、市文旅局开展第一、第二届品质生活直播周，在杨浦滨江、五角场彩蛋等地标性建筑，围绕“初心之城”“魅力之城”“数字之城”三大主题，联动哔哩哔哩、小红书、美团等企业，通过文化地标场馆打卡、国风国潮展览体验、原创游戏设计展、探寻魔都数字生活场景等活动，为市民带来多元化数字文化消费体验。我们承接上海咖啡文化周系列活动，举办上海国际咖啡美食文化节和大学路咖啡文化市集，引入骑行、web3.0、可持续环保等环节，联动创意类、艺术类商业业态，超过200余家商户参与活动，有十分之一是国际咖啡连锁商户，街区日均客流近10万，实现销售额近300万元，同比增长20.4%。

下阶段，我们将根据杨浦的现实条件，共同关注和发掘现有资源，积极引进优质“文旅+”产业项目，借助国内国际优质节事活动消费热潮，进一步带动杨浦文旅企业提质扩容。

一是大力推介杨浦文化旅游资源。杨浦拥有“四个百年”深厚历史底蕴，是中国工业文明的摇篮，拥有许多名人、故居、历史故事，文化积淀深厚。我们将以创建“上海杨浦生活秀带国家文物保护利用示范区”和“世界会客厅”全域旅游特色示范区为重要使命，不断推动杨浦区内文化遗产创意转化、重点场馆创新建设、大型活动创作展演。打造5.5公里连续不间断的工业遗存博览带。西部上海船厂组团。发挥瑞镕船厂旧址、杨树浦水厂、黄浦码头旧址核心区位优势，打造以“船文化”为主题的集数字文化、科技创新、旅游博览于一体的中央活动区。中部杨浦大桥组团。依托永安栈房旧址、慎昌洋行杨树浦工厂旧址、绿之丘等一批文物资源更新，打造集文化传媒、现代设计、演艺博览于一体的产城融合区。东部杨树浦电厂组团。以杨树浦电厂、国际时尚中心为重点，推进工业遗存转化，打造集文化创意、科技研发、休闲消费于一体的历史肌理创新空间。今年，我们将推广中英文扫码阅读、音频聆听、影像境述、VR全景、无线感应和志愿讲述发展以“云漫游”特色游览体验，联动携程、新康辉等旅行企业开拓海外市场客流线路。区文化旅游局协同外事办、商务委、投促办等部门，对接法国阳狮集团上海分部，组织“外国人看杨浦”等活动，探索用国际化语言和方式向世界更好宣传杨浦，让国际友人和国际企业参观杨浦、了解杨浦、走进杨浦、落地杨浦。区文化旅游局将为愿意展示杨浦宣传资料的各方提供宣传推介材料，也欢迎相关的企业、组织、机构把更多的国际文化交流活动落地杨浦，吸引更多各国游客来到杨浦，提升杨浦文化软实力和国际知名度。

二是深入开展国际文化合作交流。中宣部发起成立的500亿规模中国文化产业投资基金二期母基金已经落地杨浦，国字号的基金也带来国际文化交流合作机会，前期与阿联酋国际文化交流中心进行接洽，积极争取该中心在杨浦设立文化机构，筹划“中国文化周”、“阿联酋文化周”等活动，开展美术、音乐、书法、绘画、美食等活动。区文化旅游局与意大利文化基金会签订合作意向书，积极开展文化、文物、旅游、展览等领域的交流与合作，共同推动文化旅游事业的发展，持续开展联结友城以及促进文化和商业的交流活动。区文化旅游局将推进法国文化交流项目在沪交流，为明年中法建交60周年提供更多文化内容，推进YOUNG剧场优秀剧目前往阿维尼翁戏剧节演出，依托上海大剧院的资源优势，在YOUNG剧场打造国际青年戏剧节。今年拟举办“敦煌动画电影周·长阳创谷”活动，期间将引进法国文化中心特别展映，以及展览、动画工作坊等形式，着力打造一场动画导演的聚会、一个链接产业资源的平台、一个敦煌文化国际传播的原点枢纽。

三是积极引进国际合作项目。目前，铁狮门集团在五角场F1地块在建杨浦最高商务楼，正在接洽计划引入美高梅 MGM 旗下美幻 Mirage 酒店，并筹划建设4个大型世界级娱乐场馆、可容纳10万余名观众的美高梅文娱中心，计划引进太阳马戏团大秀、十部不同规模和题材的表演秀，举办全球演唱会、博览会、赛事等，推动艺术品展示、收藏、交易平台建设，打造国际文化时尚的活力地标。区文化旅游局将通过创建国家文物保护利用示范区，进一步开展国际宣传，提升工业遗存活化利用的国际知名度和影响力，进而让更多国际友人了解杨浦，目前和意大利工业设计博物馆进行了前期接触，做好全方位服务和对接，把双方对工业遗存活化利用的经验共同形成对游客的引力磁场。同时，立足“水岸四季”特色，打造有“生活秀带”标识度的品牌活动，联动滨江集团等，在之前举办LV大秀、宝格丽艺术展、蒂芙尼珠宝单品展的基础上，引进承接国际化水准的时装走秀、热波劲舞、水岸音乐、露天电影、骑行乐游、电竞嘉年华、艺术双年展、文创集市等特色活动，与相关业务企业合作举办国际文化交流论坛、峰会等，推动杨浦国际文化产业发展。

最后，再次感谢您对文化创意产业工作提出的宝贵意见和建议，希望你们继续对我们的工作予以关注、监督和帮助！

杨浦区文化和旅游局    

2023年5月25日