冷空气刚到位，白俄罗斯的戏剧也跟着“吹”来了。本月底，白俄罗斯共和国戏剧院即将带着两部作品首次来到中国，在YOUNG剧场连番上演：

  11月27日–30日，《我的故乡》将以其鲜明的世界主义喜剧质感，让人看见跨越地域的共通情感。

  12月5日–6日，《向晚》则将以抒情诗意的叙事，带来关于生命细腻含蓄的回声。

  两部戏风格各异，却都在表演语汇的选择上体现出强烈的系统性。为了让观众更深入理解“表演语言”，YOUNG剧场特邀白俄罗斯共和国戏剧院院长、导演斯维特兰娜•瑙缅科，以两位二十世纪表演体系奠基者——康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基与弗谢沃洛德·梅耶荷德为中心，开启一次兼具理论深度与身体体验“双线并进”的大师课。

  康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基与弗谢沃洛德·梅耶荷德是二十世纪表演体系的奠基人。斯坦尼斯拉夫斯基表演体系注重心理真实与情感体验，强调演员对角色心理内涵的深度挖掘。在该体系中，演员遵循从内到外、由情及动的创作路径。而梅耶荷德的实验性方法则与斯坦氏体系形成某种对立——演员首先通过精准的形体动作来传递情感真实。

  本次大师课将带领参与者同步体验两大体系的训练方法，通过斯坦尼斯拉夫斯基与梅耶荷德体系的专项练习，重点培养演员的注意力、专注力、想象力及舞台语言能力。参与者将有机会拓展表演技能工具箱，深入理解两种表演方法论的本质差异。

课程信息

活动时间

2025年12月3日

19:00-21:00

活动地点

YOUNG剧场·排练厅

签到地点

YOUNG剧场E5门

招募条件

1、活动免费

2、建议年龄16周岁以上

3、具备一定的戏剧基础

报名方式

扫码报名

注意事项

  1、购买白俄罗斯共和国戏剧院话剧《我的故乡》或《向晚》180价位及以上的观众，凭购票凭证优先参与

  2、入选结果以短信通知为准

  3、参与人员穿便于活动的舒适鞋履与服装

导师介绍

斯维特兰娜•瑙缅科

Sviatlana Navumenka

  白俄罗斯著名的舞台导演、编剧、演员和教育家，现任白俄罗斯共和国戏剧院（Republican Theatre of Belarusian Drama）院长。

  在实践工作中，她对戏剧表演培训中的多种表演学派与体系抱有强烈兴趣。她的第一个研究项目以“梅耶荷德的生物力学在当代表演训练中的应用”为主题。

  在表演与导演课程中，她向学生介绍康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基、弗谢沃洛德·梅耶荷德、米哈伊尔·契诃夫、耶日·格洛托夫斯基以及克洛德·雷吉等大师的体系。

  白俄罗斯共和国戏剧院的剧目中也包括由她创作的作品，如《亚当的玩笑》(Adamavy Zharty)、《订婚》(Zaruchany)、《绝望之舟》(Laddzya Rospachy)等。

演出信息

白俄罗斯共和国戏剧院 音乐戏剧

《我的故乡》

My Homeland

演出时间

2025年11月27日（周四）19:30

2025年11月28日（周五）19:30

2025年11月29日（周六）19:30

2025年11月30日（周日）14:00

演出地点

YOUNG剧场·主剧场

（上海市杨浦区控江路1155号）

演出时长

约90分钟

（无中场休息）

演出语言

白俄罗斯语演出

中英文字幕

建议年龄

建议10周岁以上观看

演出票价

￥180/280/380/480

购票链接

白俄罗斯共和国戏剧院 舞台剧

演出时间

2025年12月5日（周五）19:30

2025年12月6日（周六）14:00

2025年12月6日（周六）19:30

演出地点

YOUNG剧场·主剧场

（上海市杨浦区控江路1155号）

演出时长

约105分钟

（无中场休息）

演出语言

白俄罗斯语演出

中英文字幕

建议年龄

建议10周岁以上观看

演出票价

￥180/280/380/480

观剧福利

2025秋是国际戏剧季 x KIC创智天地

白俄罗斯共和国戏剧剧院

音乐戏剧《我的故乡》

合作商铺

81Bakery（大学路店）

  地址：杨浦区大学路180号

  店铺优惠：

  2025年10月1日至12月14日期间，凭2025秋是国际戏剧季票根或购票记录，到店任意消费可获赠2025秋是国际戏剧季限量明信片一张

  活动期间到店消费，可获赠白俄罗斯共和国戏剧剧院 音乐戏剧《我的故乡》限定明信片一张，每人每款限领一次，数量有限，赠完即止（发放周期及时间请以商铺实际安排为准）

  “YOUNG工坊”是YOUNG剧场2024年创设的名家工作坊板块，给青年戏剧创作者及文艺爱好者提供与各类名家近距离交流、学习的平台。内容包含编创方法、肢体训练、即兴创作、构建情境等各类舞台艺术方向。