在全球化的时代背景下，高校留学生数量日益增多，他们不仅为校园带来了多元文化，也为所在社区注入了新的活力。如何突破地域与意识形态的边界，通过“开放包容、互学互鉴” 搭建起文化交流“桥梁”，有效地促进高校留学生与社区居民之间的相互理解与互动。近年来，四平路街道加强与区域同济大学、上海财经大学、上海体育大学等高校合作与文化交流，让高校留学生更好地融入社区，取得了“双赢”。
　　街校合作，破解“融入壁垒”
　　为挖掘不同文明的共通价值，包容差异，构建社区“文化生态圈”。街道与区域高校构建“街校合作”协同机制，破解“融入壁垒”，不断打造“无界化”文化场景，主动接纳文化多样性，将多元文化元素融入社区，为社区文化注入新鲜血液。
　　每年通过策划“文化季”系列活动，如“元宵行街会”“舌尖上的四平”等线上线下活动，邀请高校留学生参与者，展示各自国家的文化特色，如留学生带来充满活力的非洲鼓乐和舞蹈，让社区居民感受到别样的艺术魅力；亚洲不同国家的留学生展示各具特色的传统服饰、美食制作、手工艺品等，通过提供比校园更广阔的生活场景，让留学生在与社区居民交往、参与社区活动的过程中，锻炼语言沟通能力、解决实际问题的能力以及应对文化差异的能力，丰富社区文化活动的形式与内容，使社区文化更加丰富多彩。
　　以文筑桥，搭建“交互载体”
　　文化无界，心灵相通。为不断促进跨界文化的理解与交流，助力社区国际化发展。街道不断深化与区域高校的合作内涵，坚持“以文筑桥、以心相交” 理念，搭建“交互载体”。以“我们的节日”为载体，以“非遗+在地化”的文化模式，每年举办 “舌尖上的四平”美食节，吸引了同济、复旦大学留学生们积极参与，带来了自己家乡的美食：如日本的饭团、英国的英式司康和奶油果酱、巴基斯坦的咖喱鸡肉、德国的蘑菇汁和炸肉排、越南的春卷、老挝的特色沙拉……大受居民欢迎。
　　留学生不仅带来了自己家乡的特色美食，还热情地为大家讲解美食的制作过程和当地饮食风俗。社区居民和留学生在这个过程中增进彼此了解，促进文化交流。社区居民可以了解到不同国家的真实情况，打破对其他国家的刻板印象，培养全球视野和包容心态。对于留学生而言，融入社区能够让他们更深入地了解当地文化和社会生活，增进对东道主的认同感。
　　品牌驱动，促进“情感联结”
　　为构建“文化+”跨界生态，街道以非物质文化“元宵行街会”“布艺画” 和“环同济四济阅读会”“四济小书房”等品牌驱动，推动社区文化与科技、教育等深度融合。以“和而不同”的文化主体性与开放性，促进文化价值供给、情感联结与利益共享，将文化互动升华为命运共同体。
　　每年结合“世界读书日”活动，街道图书馆与同济大学国际文化交流学院联合举办“四济阅读——中外学生共读”系列活动，吸引了来自索马里、乌干达、巴拿马、塞尔维亚、孟加拉国、巴基斯坦、尼泊尔、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、印度、日本等11个国家留学生与社区读者一起分享学习的感受。还组织留学生拜师非遗匠人，学习布艺制作、剪纸等传统技艺。通过“技艺学习-作品展览-社区义卖”链条，既深化文化认知，又创造社会价值，使留学生从“社区客人”转变为“社区主人”。