作为杨浦社区的“新晋顶流”，228街坊自去年开业以来人流量攀升，人气持续上涨。这一城市更新典范的背后，是“二万户”工人新村从兴建、衰落到焕新蝶变的中国故事。如今，不仅居民时常来逛，还多了不少外国友人的身影。
　　当前228街坊已接待来自意大利、巴西、土耳其、越南、老挝、柬埔寨等多个国家相关团体的来访。为了加强多元文化交流，长白新村街道加速破题“国际化”，将228打造为展示中国传统文化和传递民族主流价值的窗口，形成当地人与外地人、中国人与外国人和谐相处、互动交流的良好环境，服务社区国际化发展。
　　如何向广大市民游客以及“老外”讲述杨浦工人新村的蝶变、讲好中国故事？长白新村街道于今年年初组建了一支“228青年宣讲团”。年轻人们以青春力量“声”入群众，实现与社区建设的“双向奔赴”。团队中三十余名讲解成员全员具备英语四级水平，其中还有6人有多年海外留学或工作经历。
　　服务体现于细节，完善中外参观团保障体系
　　228街坊的服务对象，不仅仅是本地居民，还有外籍人士、国际人才及相关单位。不少外宾参观团在下车后，都会被228街坊的红墙素瓦所吸引。这里保留历史风貌，彰显“二万户”的时代特征。
　　上世纪50年代，上海为解决城市工人居住问题，统一规划、统一建设一批工人新村。其在样式上参考前苏联集体农庄住宅进行设计，因其可容纳2.1万户而得名“二万户”。刚建成的“二万户”工人新村是人人羡慕的“劳模聚集地”，也是上海工人阶级的骄傲，让原本住在草棚、滚地龙、鸽子窠的产业工人搬进明亮整齐、绿树环绕、水电煤卫齐全的楼房。然而随着时代变迁、城市发展和人口增多，曾经的“时代宠儿”老化衰败、渐露颓色。
　　2016年春，杨浦228街坊被列为上海市城市更新项目。秉持“民族的才是世界的的”国际化理念，我区邀请了曾负责衡复历史文化风貌保护区整体城市更新的上海交通大学王林教授、安墨吉薛鸣华总设计师团队参与228街坊整体公共空间提升工作，以重现风貌、重塑功能、重赋价值为引领，将工人新村原有的物理空间保留，与公共服务的植入有机结合起来，积极探索打造“人民城市样板间”。
　　面对跨越时代的大量历史知识与详细数据，228青年宣讲团成员们攻坚克难，反复查阅资料，不断完善细节，并对着资料内容一遍一遍地阅读，直到形成牢固的记忆，做到在宣讲实践中融会贯通。
　　他们每个人的手中，有“无数”版讲解稿，每一篇更新的讲解稿上，都有大家精心做过的笔记，满是对宣讲内容的理解与融合。现在，大家已经能如数家珍般带领参观团一边行走，一边讲述这里的“前世今生”。
　　作为一个国际化开放型社区，228街坊在接待外宾时会在多处醒目位置用外文进行标识，全面提升参观团现场参访体验感和便捷度。此外，街道还计划将展示馆和228街坊的讲解稿翻译成英文版，并把讲解系统多语种升级提上日程，致力于能让国际友人产生更深层的文化交流和情感共鸣。
　　交流互鉴才能美美与共，全方位展现工人新村文化
　　为了能让国际友人更好地体验中国传统文化和工人新村文化，长白新村街道拍摄了如《The reappearance of the style  The inheritance of struggle》《Video-The reappearance of the style The inheritance of struggle》等英文版介绍视频，将具有代表性的舞蹈作品《老宅情深》《八段锦》录制成视频并用英文进行注释，还在“长白在线”微信公众号发表了题为《228:Today’s Transformation and Tomorrow’s Promising Future》等文章，讲述杨浦发展故事、铺陈长白228街坊蝶变之路、架起友谊桥梁。
　　横跨70年，228街坊从过去走向当下、展望未来。这片热土上的人们，始终以工匠精神和劳模精神为骄傲。如今，蝶变归来的228街坊已成为上海城市文脉最佳展示地。在这里，工人新村文化被重新赋予内涵：以“自力更生、艰苦奋斗”的劳动者精神为主线，串起老街坊的乡愁记忆、集体生活的温馨和睦、科技白领的安心居所、周边居民的品质生活、时代少年的青春洋溢。
　　来此游玩，人们经常会遇上街道舞蹈团、合唱团的彩排表演。具有工人新村特色的舞蹈《老宅情深》《旗袍时装秀》《八段锦》等精彩节目传播工人新村故事，获得大家的一致好评。此外，街道还会在这里开展汉服、茶艺等活动，让居民游客和国际友人沉浸中国传统文化。
　　蝶变归来的228街坊，已然成为一个留存历史与记忆、传承光荣与梦想，集生活、商业、文化和休闲等公共服务为一体的新型智慧社区。228街坊城市综合更新实践案例被住建部推荐为中国唯一参评2023年联合国人居奖项目，并获得2023中国城市更新优秀案例之十大“15分钟生活圈示范奖”、2024年上海“15分钟社区生活圈”优秀案例评选“卓越创新奖”。
　　未来，长白新村街道将持续敞开怀抱，以全面打造228IP为牵引，生动讲好228街坊的中国故事。