上海市朗诵协会常务理事副秘书长李培康老师走进校园 助力沪语朗诵进课堂

2024-03-11

  总有老上海人说:“现在的小孩都不会说上海话了”。
  方言,是上海文化的重要组成部分,沪语传承,串联起一代代人的共同记忆。
  但如今的沪上小学生,现实生活中却很少有机会说上海话。
  最近在同济中学,上海市朗诵协会常务理事副秘书长李培康老师走进校园,助力沪语朗诵进课堂。
  上海话也能朗诵表演?
  2022年,由同济中学牵头成立了一个沪语联盟,想要把沪语文化进行传播和弘扬。
  今年,联盟将要举办阶段性汇演活动,同济中学党支部书记兼校长姚玉清,希望结合学校原有的朗诵特色,鼓励孩子们挑战“沪语朗诵”传承上海话,给朗诵这一表演形式,增添新的生命力、感染力。
  一开始,用上海话来朗诵,同学们和老师们都感到很困难,平时只在日常生活中说上海话用来正式朗读,发音就有点“洋泾浜”了。
  朗诵专家来帮忙
  大家担心会在表演时“出洋相”。为此,74岁的李培康老师来支援同学们的沪语朗诵。
  李培康年轻时是一名专业院团的歌手,一次偶然的机会,他被邀请参与一场朗诵表演。
  通过这次表演,他感受到了朗诵独特的触动人心的魅力,渐渐地爱上了朗诵,退休后便开始专门从事朗诵研究。但是对于用上海话朗诵,李培康也没有尝试过,他非常愿意加入这次挑战。
  拿到朗诵稿,李培康立即对文本做拆分,对表演做设计。
  对于一些“吃不准”的发音,他专门请教沪语专家准备工作完成,大家正式开始排练,李培康一边纠正同学们的发音,一边加强大家的朗诵表演感染力。
  为了让舞台效果更出彩,李培康拿出自己的无人机,拍摄一些校园美景画面,作为同学们朗诵时的背景画面。
  经过一段时间的沪语朗诵训练,师生取得了很大的进步。
  之前电视剧《繁花》的热播,带动了大家的“沪语热”,这次同济中学通过沪语朗诵,这一创新独特的表演形式,让学生们有机会说上海话,感受方言文化的魅力,增强文化自信,更了解上海这个城市的文化底蕴。

点赞0 收藏0